Première ou dernière réplique ? Devinez le film !

Les répliques d'ouverture et de clôture d'un film ont un poids énorme. Une grande première réplique vous accroche instantanément. Une grande dernière réplique reste avec vous pour toujours. Dans ce quiz, nous vous donnons soit la première soit la dernière réplique d'un film célèbre — et vous devez nommer le film. Nous vous dirons s'il s'agit de la réplique d'ouverture ou de clôture.

Le Quiz

1. PREMIÈRE RÉPLIQUE : « All those moments will be lost in time, like tears in rain. »

Attendez — question piège ! C'est en fait une célèbre DERNIÈRE réplique.

Voir la réponse

Blade Runner (1982)

Le saviez-vous ? Rutger Hauer a en grande partie improvisé ce monologue le jour du tournage. Le scénario original prévoyait un discours beaucoup plus long, mais Hauer l'a réduit et a ajouté la phrase « tears in rain » lui-même. C'est largement considéré comme l'un des plus grands moments d'improvisation de l'histoire du cinéma. Hauer a dit que les mots lui sont simplement venus et qu'il les a écrits la veille du tournage.

2. PREMIÈRE RÉPLIQUE : « Aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu être un gangster. »

Voir la réponse

Les Affranchis (1990)

Le saviez-vous ? Cette réplique, prononcée par Ray Liotta, donne le ton de tout le film en une seule phrase. Elle vous dit immédiatement que l'histoire est racontée du point de vue de quelqu'un qui a choisi cette vie. Le vrai Henry Hill a approuvé le portrait et aurait dit que Liotta capturait parfaitement sa personnalité.

3. DERNIÈRE RÉPLIQUE : « Après tout, demain est un autre jour. »

Voir la réponse

Autant en emporte le vent (1939)

Le saviez-vous ? Vivien Leigh prononce cette dernière réplique emblématique dans le rôle de Scarlett O'Hara. La réplique est tirée directement du roman de Margaret Mitchell. Le film a été le plus gros succès au box-office de tous les temps pendant 25 ans, et ajusté à l'inflation, il reste le film le plus rentable de l'histoire avec environ 3,7 milliards de dollars en dollars actuels.

4. PREMIÈRE RÉPLIQUE : « I believe in America. »

Voir la réponse

Le Parrain (1972)

Le saviez-vous ? Ces quatre mots, prononcés par l'entrepreneur de pompes funèbres Bonasera, ouvrent l'un des plus grands films jamais réalisés. La caméra recule lentement pendant ce monologue pour révéler le visage de Don Corleone. Francis Ford Coppola a délibérément commencé par quelqu'un demandant une faveur au Parrain pour établir le pouvoir du personnage avant même qu'on le voie parler.

5. DERNIÈRE RÉPLIQUE : « J'étais parfaite. »

Voir la réponse

Black Swan (2010)

Le saviez-vous ? Natalie Portman s'est entraînée au ballet pendant un an avant le tournage, pratiquant 5 à 8 heures par jour. Elle a perdu 9 kilos et s'est déboîté une côte pendant la production. La dernière réplique est dévastatrice car on ne sait pas si elle représente un triomphe artistique ou un effondrement psychologique complet — exactement comme Darren Aronofsky le souhaitait.

Vous vous souvenez de ces films ?

Défiez-vous avec Devinez le Film et voyez combien vous en reconnaissez !

Jouer maintenant

6. PREMIÈRE RÉPLIQUE : « People are always asking me if I know Tyler Durden. »

Voir la réponse

Fight Club (1999)

Le saviez-vous ? Cette réplique d'ouverture est brillante rétrospectivement à cause du twist du film. Le narrateur d'Edward Norton pose au public une question sur une personne qui s'avère être lui-même. David Fincher a tourné 1 500 bobines de film pour ce film — trois fois la quantité normale pour un long métrage.

7. DERNIÈRE RÉPLIQUE : « Oh no, it wasn't the airplanes. It was Beauty killed the Beast. »

Voir la réponse

King Kong (1933)

Le saviez-vous ? Cette réplique finale a été reprise dans pratiquement chaque remake et adaptation de King Kong. Le film original de 1933 utilisait une animation en stop-motion révolutionnaire de Willis O'Brien. C'était l'un des premiers films à présenter une bande sonore complète composée spécifiquement pour le film plutôt que d'utiliser de la musique de stock.

8. PREMIÈRE RÉPLIQUE : « Last night I dreamt I went to Manderley again. »

Voir la réponse

Rebecca (1940)

Le saviez-vous ? C'est le seul film d'Alfred Hitchcock à avoir remporté l'Oscar du meilleur film. La réplique d'ouverture est tirée directement du roman de Daphné du Maurier et est considérée comme l'une des plus célèbres répliques d'ouverture en littérature comme au cinéma. Le personnage de Joan Fontaine ne reçoit jamais de prénom dans tout le film.

9. DERNIÈRE RÉPLIQUE : « The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. And like that — he's gone. »

Voir la réponse

Usual Suspects (1995)

Le saviez-vous ? Kevin Spacey a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation de Verbal Kint. La célèbre révélation finale, où le détective Kujan réalise la vérité en regardant le tableau d'affichage, a été tournée en une seule prise. La citation sur le diable est souvent attribuée au poète français Charles Baudelaire.

10. DERNIÈRE RÉPLIQUE : « Ernest Hemingway once wrote, 'The world is a fine place and worth fighting for.' I agree with the second part. »

Voir la réponse

Se7en (1995)

Le saviez-vous ? Morgan Freeman a improvisé cette voix off finale. Le réalisateur David Fincher a failli la couper mais a décidé qu'elle capturait parfaitement la vision sombre du film tout en laissant une lueur d'espoir. La fin originale prévoyait que Somerset tire sur John Doe, mais le studio et Fincher ont convenu que le fait que le personnage de Brad Pitt appuie sur la gâchette était plus dévastateur.

Quel est votre score ?

8–10 bonnes réponses : Vous vous souvenez des films du début à la fin — littéralement. Exceptionnel !

5–7 bonnes réponses : Belle performance ! Les répliques d'ouverture et de clôture sont étonnamment difficiles à situer.

0–4 bonnes réponses : Ce sont parmi les plus beaux moments du cinéma. C'est le moment de revoir ces films et de prêter attention aux premiers et derniers mots !

Vous pensez connaître vos films ? Prouvez-le avec Devinez le Film.